Wissen Bienenhut Wie können gewerbliche Imkereien niedrige Honigerträge pro Bienenstock angehen? Steigern Sie die Produktion mit bewährten Techniken und Risikokontrollen.
Autor-Avatar

Technisches Team · HonestBee

Aktualisiert vor 1 Monat

Wie können gewerbliche Imkereien niedrige Honigerträge pro Bienenstock angehen? Steigern Sie die Produktion mit bewährten Techniken und Risikokontrollen.


Gewerbliche Imkereien können die Honigerträge pro Bienenstock durch die Kombination von standardisierten Beutensystemen, besserem Königinnen- und Völkermanagement sowie effizienteren Ernteabläufen steigern. Moderne Ausrüstung kann zwar kein schlechtes Trachtangebot, keine Krankheiten, Schädlinge oder schwache Völker ausgleichen, aber sie kann Managementfehler reduzieren, die Inspektion und Fütterung verbessern, die Volksstärke schützen und den Imkern helfen, verfügbaren Nektar in mehr verkaufsfähigen Honig umzuwandeln.

Ein niedriger Ertrag pro Bienenstock ist meist ein systemisches Problem und kein reines Ausrüstungsproblem. Die stärkste Lösung verbindet gesunde, produktive Völker mit standardisierter Beutenhardware, disziplinierter saisonaler Führung sowie mechanisierter Schleuderung und Abfüllung.

Ursachen für niedrige Erträge pro Bienenstock identifizieren

Produktionsengpässe von Managementverlusten trennen

Ein geringer Ertrag kann auf unzureichende Produktionstechniken, schwache oder alternde Königinnen, inkonsistente Beutenkomponenten, schlechte Inspektionsroutinen oder ineffiziente Ernte zurückzuführen sein. Externe Belastungen – darunter Parasiten, Krankheiten, Pestizidbelastung, Wettervolatilität und Nektarmangel – können die Volksstärke und die Honigeinlagerung weiter verringern.

Der erste Schritt besteht darin, Völker anhand konsistenter Aufzeichnungen zu Königinnenalter, Brutbild, Volksstärke, Krankheitsindikatoren, Futterverfügbarkeit und geerntetem Honig pro Stock zu vergleichen. Dies hilft dabei, ein schwaches Volk von einem standortweiten Trachtproblem oder einem betrieblichen Engpass zu unterscheiden.

Volksstärke als Produktionsgrundlage betrachten

Ein gewerblicher Bienenstock produziert nur dann überschüssigen Honig, wenn er genügend gesunde Arbeitsbienen erhält, um Brutpflege, Futtersuche, Nektarverarbeitung und Lagerung zu bewältigen. Völker, die durch Schädlinge, Krankheitserreger, Nahrungsmangel oder schlechte Überwinterungsbedingungen geschwächt sind, überleben zwar möglicherweise, liefern aber dennoch enttäuschende Erträge.

Das Management sollte daher das Überleben und die Populationsentwicklung des Volkes priorisieren, bevor das Erntevolumen maximiert wird. Ein stärkeres Volk ist besser in der Lage, kurze oder unvorhersehbare Trachtzeiten zu nutzen.

Eine konsistentere Beuteninfrastruktur aufbauen

Beutenmaße und Komponenten standardisieren

Standardisierte Beutenhardware ermöglicht es, Rähmchen, Honigräume, Deckel, Fütterer und Ersatzteile einheitlich in der gesamten Imkerei zu verwenden. Dies vereinfacht Inspektionen, den Rähmchenwechsel, Wanderungen, die Reinigung und die Wartung der Ausrüstung.

Die Standardisierung verbessert zudem die Kompatibilität mit mechanisierten Schleuder- und Reinigungssystemen. Für Händler und große Imkereien ist ein koordiniertes Produktportfolio wertvoller als inkompatible Ausrüstung, da Ersatzteile und Zubehör austauschbar bleiben.

Langlebige, wetterfeste Beutenstrukturen verwenden

Gut gebaute Beuten bieten physischen Schutz und tragen dazu bei, stabilere Temperatur- und Feuchtigkeitsbedingungen aufrechtzuerhalten. Wetterfeste Komponenten können das Eindringen von Feuchtigkeit, strukturelle Defekte und Störungen durch raue saisonale Bedingungen reduzieren.

Langlebigkeit ist besonders für Wanderimkereien oder Betriebe mit hohem Durchsatz wichtig. Beutenkörper, Böden, Dächer und Transportvorrichtungen müssen wiederholter Handhabung standhalten, ohne Lücken oder Ausrichtungsprobleme zu verursachen, die den Schutz des Volkes beeinträchtigen könnten.

Inspektionen weniger störend gestalten

Moderne Beutendesigns sollten es dem Imker ermöglichen, Brut zu inspizieren, Rähmchen zu ersetzen, Futtervorräte zu überwachen und Schädlinge zu beurteilen, ohne das Volk unnötig zu stören. Weniger störende Inspektionen helfen, die Sammelaktivität zu erhalten, während sie dem Management bessere Informationen für rechtzeitige Eingriffe liefern.

Das Ziel ist nicht einfach, öfter zu inspizieren. Es geht darum, konsistenter und mit weniger Störungen zu inspizieren, unter Verwendung von Ausrüstung, die wiederholbare Verfahren bei vielen Völkern unterstützt.

Königinnen- und Völkermanagement verbessern

Schwache oder alternde Königinnen strategisch ersetzen

Die Qualität der Königin beeinflusst direkt die Brutproduktion, die Volksstärke und die für das Nektarsammeln verfügbare Arbeitskraft. Alternde oder minderwertige Königinnen können unregelmäßige Brutbilder erzeugen und die Fähigkeit des Volkes einschränken, vor einer Haupttracht Stärke aufzubauen.

Gewerbliche Imkereien sollten strukturierte Verfahren zur Bewertung und zum Austausch von Königinnen anwenden, unterstützt durch spezialisierte Werkzeuge zur Königinnenzucht und Völkerpflege. Der geeignete Austauschplan hängt von den lokalen Bedingungen und der Leistung des Volkes ab, daher sollten Entscheidungen auf Aufzeichnungen basieren und nicht auf festen Annahmen.

Brut- und Honigqualität mit Absperrgittern schützen

Ein zwischen Brutraum und Honigraum platziertes Absperrgitter verhindert, dass die Königin Eier in die Honigwaben legt. Dies reduziert die Brutkontamination bei der Schleuderung und schützt den Brutbereich vor versehentlicher Ernte.

Absperrgitter sollten korrekt eingepasst und in einen konsistenten Prozess für das Aufsetzen der Honigräume und die Inspektion integriert werden. Eine schlechte Installation oder beschädigte Komponenten können ihren Zweck untergraben und die Bewegung des Volkes behindern.

Völker während Trachtlücken unterstützen

Wenn die natürliche Tracht nicht ausreicht, können Futterzargen oder Oberfütterer gemäß dem Fütterungsplan der Imkerei Zuckersirup bereitstellen. Die Fütterungsausrüstung sollte langlebig, leicht zu inspizieren und so konzipiert sein, dass Leckagen und unnötige Störungen des Volkes minimiert werden.

Fütterung ersetzt keine ausreichende Tracht und garantiert keine Honigernte. Sie ist eine Maßnahme zur Völkererhaltung, die hilft, die Arbeitsbienenpopulation und Reserven während trachtloser Zeiten aufrechtzuerhalten, während das Management darauf achtet, Ergänzungsfutter nicht mit vermarktbarem Honig zu vermischen.

Risiken kontrollieren, die Ertrag und Überleben mindern

Schädlinge und Krankheiten routinemäßig überwachen

Parasiten und Krankheitserreger können die Vitalität der Arbeiterinnen verringern, die Brutentwicklung beeinträchtigen und zum Verlust von Völkern beitragen. Werkzeuge zur Schädlingsüberwachung, Fallen und Inspektionsausrüstung helfen, Probleme zu erkennen, bevor sie sich in der gesamten Imkerei ausbreiten.

Entscheidungen zur Bekämpfung sollten den lokalen veterinärmedizinischen, regulatorischen und etikettenbezogenen Anforderungen folgen. Ausrüstung unterstützt die Erkennung und das Management, kann aber ein integriertes Programm zur Schädlings- und Krankheitsbekämpfung nicht ersetzen.

Räuberei während trachtloser Zeiten reduzieren

Räuberei kann schwache Völker schwer stören und das Risiko der Krankheitsübertragung erhöhen. Anti-Räuberei-Gitter an den Fluglöchern können helfen, eindringende Bienen bei Nektarmangel abzuschrecken.

Imkereien sollten zudem vermeiden, offenen Sirup, Honig oder beschädigte Waben in der Nähe von Bienenstöcken liegen zu lassen. Das Fluglochmanagement ist am effektivsten in Kombination mit starken Völkern, kontrollierter Fütterung und der sofortigen Reparatur von Beutenschäden.

Vorbereitung auf Winter und extremes Wetter

Winterverluste können durch Schädlinge, Krankheitserreger, Pestizidbelastung, schwankende Temperaturen, Feuchtigkeit, unzureichende Reserven und Managementfehler entstehen. Wetterfeste Beutenhardware, angemessene Isolierung, zuverlässige Fütterungsausrüstung und Werkzeuge zur Schädlingsüberwachung bilden ein praktisches Paket zur Risikominimierung.

Die Vorbereitung sollte beginnen, bevor schweres Wetter eintritt. Völker benötigen ausreichende Futterreserven, solide Beutenstrukturen und einen dokumentierten Inspektionsprozess, der schwache oder gefährdete Einheiten frühzeitig identifiziert.

Verarbeitung mechanisieren, ohne die Qualitätskontrolle zu verlieren

Engpässe bei der Schleuderung reduzieren

Mechanisierte Honigschleudern können Rähmchen effizienter verarbeiten als rein manuelle Systeme, was den Arbeitsdruck verringert und den Durchsatz in Spitzenzeiten verbessert. Eine konsistente Schleuderung hilft zudem, Handhabungsfehler und Verzögerungen zu begrenzen, die den Arbeitsablauf beeinträchtigen können.

Die Schleuder sollte zum Rähmchenformat, zum Betriebsumfang, zu den Reinigungsanforderungen und zum erwarteten Erntevolumen der Imkerei passen. Die Kompatibilität mit standardisierten Beutenkomponenten ist essenziell.

Abfüllung und Auftragsabwicklung verbessern

Automatisierte oder teilautomatisierte Abfüllsysteme können die Portionskonsistenz verbessern, die Produkthandhabung reduzieren und die Verpackung beschleunigen. Dies ist besonders nützlich für gewerbliche Betriebe, die Großhändler, Einzelhändler und B2B-Kunden mit wiederkehrenden Volumenanforderungen bedienen.

Verarbeitungsausrüstung sollte in Hygieneverfahren, Lagerkapazitäten, Etikettierungskontrollen und Qualitätsprüfungen integriert werden. Eine schnellere Abfüllung ist nur dann wertvoll, wenn das Endprodukt konsistent und rückverfolgbar bleibt.

Die Kompromisse verstehen

Investitionen in Ausrüstung erzeugen keinen Nektar

Moderne Beuten, Fütterer, Schleudern und Abfüllsysteme verbessern die Kontrolle und Effizienz, können aber unzureichende Tracht, Pestizidbelastung, anhaltende Dürre oder ungeeignete Standorte nicht ausgleichen. Ausrüstung sollte daher als Teil eines Produktionsplans ausgewählt und nicht als isolierte Lösung für Ertragsprobleme gekauft werden.

Standardisierung erfordert Disziplin

Ein standardisiertes System reduziert die Komplexität, erfordert jedoch möglicherweise den Austausch inkompatibler Altkomponenten. Der Übergang sollte phasenweise erfolgen, wobei Ausrüstung mit hohen Verlusten, häufig gehandhabte Beutenteile und Komponenten, die die Kompatibilität mit Verarbeitungsmaschinen einschränken, priorisiert werden sollten.

Automatisierung führt neue betriebliche Anforderungen ein

Mechanisierte Systeme reduzieren repetitive Arbeit, erfordern aber Schulung, Wartung, Reinigung, Ersatzteile und zuverlässigen technischen Support. Eine kostengünstige Maschine, die stillsteht, weil Teile oder Service nicht verfügbar sind, kann ein größeres betriebliches Risiko darstellen als ein einfacheres, gut unterstütztes System.

Intensives Management muss biologisch angemessen bleiben

Eine höhere Inspektionsfrequenz oder aggressivere Eingriffe können Völker stressen, wenn sie schlecht getimt sind. Gewerbliche Effizienz sollte bessere Entscheidungen pro Inspektion bedeuten, nicht unnötige Störung oder übermäßige Handhabung.

Wie Sie dies auf Ihre Imkerei anwenden

Ein praktisches Verbesserungsprogramm sollte biologisches Management, Ausrüstungsstandardisierung und Verarbeitungseffizienz kombinieren.

  • Wenn Ihr Hauptfokus auf der Steigerung des Honigertrags pro Stock liegt: Priorisieren Sie die Königinnenbewertung, eine starke Völkerentwicklung, standardisierte Beutenhardware, Fütterung in trachtlosen Zeiten sowie routinemäßige Schädlings- und Krankheitsüberwachung.
  • Wenn Ihr Hauptfokus auf der Reduzierung von Völkerverlusten liegt: Investieren Sie in wetterfeste Beuten, Isolierung, Werkzeuge zur Schädlingsüberwachung, Anti-Räuberei-Vorrichtungen, zuverlässige Fütterer und einen dokumentierten Prozess zur Wintervorbereitung.
  • Wenn Ihr Hauptfokus auf der Verbesserung der betrieblichen Effizienz liegt: Standardisieren Sie Rähmchen und Beutenkomponenten und wählen Sie dann kompatible Schleudern, Reinigungsgeräte und Abfüllsysteme, um Arbeit und Prozessverzögerungen zu reduzieren.
  • Wenn Ihr Hauptfokus auf der Bedienung von Großhandels- oder B2B-Kunden liegt: Bauen Sie ein zuverlässiges Versorgungsprogramm rund um langlebige Ausrüstung, kompatible Ersatzteile, schnelle Reaktion, technische Beratung und vorhersehbare Auftragsabwicklung auf.
  • Wenn Ihr Hauptfokus auf der Kontrolle des Investitionsrisikos liegt: Rüsten Sie schrittweise auf, beginnend mit der Ausrüstung, die sich direkt auf das Überleben der Völker, die Inspektionskonsistenz, die Rähmchenkompatibilität oder den Erntedurchsatz auswirkt.

Nachhaltige Ertragssteigerung entsteht durch die Verwaltung der Imkerei als ein verbundenes Produktionssystem – von der Königinnenqualität und Völkergesundheit bis hin zu Beutenhardware, Ernte und Abwicklung.

Zusammenfassungstabelle:

Ursache für niedrigen Ertrag Lösung Wichtige Ausrüstung/Technik
Schwache oder alternde Königinnen Geplanter Königinnenaustausch Werkzeuge zur Königinnenzucht und Käfige
Inkonsistente Beutenkomponenten Maße standardisieren Standardisierte Beuten und Rähmchen
Schädlings- und Krankheitsdruck Routinemäßige Überwachung und Behandlung Werkzeuge zur Schädlingsüberwachung und Fallen
Ineffiziente Ernte Mechanisierte Schleuderung Honigschleudern und Entdeckelungsmaschinen
Schlechte Fütterung in trachtlosen Zeiten Zusatzfütterung Futterzargen oder Oberfütterer
Unzureichender Wetterschutz Wetterfeste Ausrüstung Isolierte Beuten und Schutzabdeckungen

Bereit, die Leistung Ihrer Imkerei zu optimieren? Arbeiten Sie mit HONESTBEE für umfassende Großhandelslösungen zusammen. Von Beutenkomponenten und Werkzeugen für das Königinnenmanagement bis hin zu Schleuder- und Abfüllmaschinen bieten wir langlebige, kompatible Ausrüstung, um Ihren Ertrag zu maximieren und Abläufe zu rationalisieren. Unsere schnelle Reaktion, engagierte Unterstützung und ultraschnelle Lieferung stellen sicher, dass Ihr Geschäft reibungslos läuft. Für Händler und gewerbliche Imkereien bieten wir OEM/ODM-Unterstützung, Zertifizierungen und wettbewerbsfähige Margen, um Ihre Rentabilität zu steigern. Kontaktieren Sie uns noch heute, um Ihre Bedürfnisse zu besprechen und ein maßgeschneidertes Angebot zu erhalten!

Ähnliche Produkte

Andere fragen auch

Ähnliche Produkte

HONESTBEE 15-in-1 Imker-Multitool mit Hammer und Zange für die Imkerei

HONESTBEE 15-in-1 Imker-Multitool mit Hammer und Zange für die Imkerei

15-in-1-Imker-Multi-Tool: Rostfreier Stahl, Holzgriff, unverzichtbar für Reparaturen am Bienenstand. Kompakt, langlebig, professionelle Qualität. Optionen für den Großhandel verfügbar.

HONESTBEE Hochentwickeltes ergonomisches Bienenstockwerkzeug aus Edelstahl für die Imkerei

HONESTBEE Hochentwickeltes ergonomisches Bienenstockwerkzeug aus Edelstahl für die Imkerei

Hochwertiges Bienenstockwerkzeug aus Edelstahl für Imker - ergonomischer Griff, multifunktionales Design, langlebig und effizient. Kaufen Sie noch heute im Großhandel bei HONESTBEE!

Königinnenveredelungswerkzeug aus Edelstahl für Imkerei und Bienenköniginnenveredelung

Königinnenveredelungswerkzeug aus Edelstahl für Imkerei und Bienenköniginnenveredelung

Verbessern Sie die Königinnenaufzucht mit unserem Präzisionswerkzeug für die Bienenveredelung.Langlebig, ergonomisch und für einen effizienten, sanften Transfer der Larven konzipiert.Perfekt für Imkerinnen und Imker.

HONESTBEE Classic Pry Bar Hive Tool mit gut sichtbarer Oberfläche für die Imkerei

HONESTBEE Classic Pry Bar Hive Tool mit gut sichtbarer Oberfläche für die Imkerei

Strapazierfähiges klassisches Bienenstockwerkzeug für Imker - strapazierfähiger Stahl, gut sichtbares Gelb, Doppelfunktion an den Enden. Unverzichtbare Imkerausrüstung.

Edelstahl J Haken Hive Tool für die Bienenzucht

Edelstahl J Haken Hive Tool für die Bienenzucht

J-Haken-Bienenstockwerkzeug: Ergonomisches Design aus rostfreiem Stahl zum Anheben von Rahmen, Abkratzen von Wachs und Aufbrechen von Bienenkästen. Unverzichtbar für Imkerinnen und Imker.

Ergonomisches Kunststoffrahmen-Abstandshalterwerkzeug für die schnelle Bienenstockverwaltung

Ergonomisches Kunststoffrahmen-Abstandshalterwerkzeug für die schnelle Bienenstockverwaltung

Steigern Sie die Effizienz Ihres Bienenstocks mit dem ergonomischen Rahmenabstandshalter von HONESTBEE - perfekt für die schnelle und präzise Ausrichtung von Rahmen in der Bienenzucht.

Multifunktionales Zangengriff-Bienenstockwerkzeug

Multifunktionales Zangengriff-Bienenstockwerkzeug

Multifunktionaler zangenartiger Rahmengriff für Imker. 3-in-1-Bienenstockwerkzeug für mehr Effizienz. Langlebiger rostfreier Stahl.

Kunststoff-Imkerei Honigbienenlarven Veredelungswerkzeuge für die Königinnenaufzucht und die chinesische Veredelung

Kunststoff-Imkerei Honigbienenlarven Veredelungswerkzeuge für die Königinnenaufzucht und die chinesische Veredelung

Entdecken Sie langlebige Kunststoff-Imkerei-Larvenveredelungswerkzeuge für die präzise Königinnenaufzucht.Weiche Silikonspitzen, Federmechanismus, sanfte Handhabung.Steigern Sie noch heute die Produktivität Ihres Bienenstocks!

HONESTBEE Professionelle Mini J-Hook Hive Tool für die Bienenzucht

HONESTBEE Professionelle Mini J-Hook Hive Tool für die Bienenzucht

Professionelles Mini J-Hook Hive Tool für Imker - langlebiger Edelstahl, multifunktionales Design, perfekt für die Inspektion und Wartung von Bienenstöcken. Jetzt kaufen!

Professionelle Bienenstock-Werkzeugtasche aus 600D Oxford-Stoff mit 8 Taschen und elastischen Schlaufen

Professionelle Bienenstock-Werkzeugtasche aus 600D Oxford-Stoff mit 8 Taschen und elastischen Schlaufen

Organisieren Sie Ihren Bienenstand mit der HONESTBEE Bienenstock-Werkzeugtasche. Langlebig, wasserabweisend, mit 8 Taschen und sicheren Schlaufen.

Langlebiger verzinkter Stahlrahmen Grip

Langlebiger verzinkter Stahlrahmen Grip

Langlebiger verzinkter Stahlrahmengriff für die Imkerei. Sichere, rostbeständige, effiziente Handhabung. Unverzichtbar für Imkereien und Verteiler.

Economy verzinkte Imkerei Honig Biene Smoker für Großhandel

Economy verzinkte Imkerei Honig Biene Smoker für Großhandel

Beruhigen Sie Honigbienen sicher mit unserem langlebigen verzinkten Imker-Smoker. Erhältlich in den Größen S, M und L, perfekt für Bienenstockinspektionen und die Honigernte.

Professionelles J-Haken-Bienenstockwerkzeug aus Edelstahl

Professionelles J-Haken-Bienenstockwerkzeug aus Edelstahl

Entdecken Sie das J Hook Hive Tool, ein robustes Imkerwerkzeug aus rostfreiem Stahl zum Anheben von Rähmchen, Abkratzen von Wachs und zur Wartung des Bienenstocks. Ergonomisch, vielseitig und in Rot leicht zu erkennen.

HONESTBEE Professionelles multifunktionales Bienenstockwerkzeug mit ergonomischem Holzgriff

HONESTBEE Professionelles multifunktionales Bienenstockwerkzeug mit ergonomischem Holzgriff

Professionelles Multifunktions-Bienenstockwerkzeug für Imker - langlebiger Edelstahl mit Holzgriff, Brechstange, Schaber und gezacktem Haken. Steigern Sie jetzt die Effizienz!

HONESTBEE Professionelles langstieliges Bienenstockwerkzeug mit Präzisionsschneideklinge

HONESTBEE Professionelles langstieliges Bienenstockwerkzeug mit Präzisionsschneideklinge

Professionelles langstieliges Bienenstockwerkzeug für Imker: rostfreier Stahl, Präzisionsklinge, robuste Brechstange. Erhöht die Effizienz bei der Arbeit in der Imkerei. Jetzt im Großhandel kaufen!

Rüstige ergonomische Pollenschaufel aus verzinktem Stahl

Rüstige ergonomische Pollenschaufel aus verzinktem Stahl

Robuste Pollenschaufel aus verzinktem Stahl für die kommerzielle Bienenzucht. Ernten Sie effizient Pollen und reinigen Sie Bienenstöcke. Bestellen Sie im Großhandel bei HONESTBEE.

Dadant Größe hölzerne Bienenstöcke für die Imkerei

Dadant Größe hölzerne Bienenstöcke für die Imkerei

Entdecken Sie die langlebigen Dadant-Bienenstöcke aus Tannenholz, die ideal für die europäische Imkerei sind.Genießen Sie natürliche Isolierung, Atmungsaktivität und zeitlose Ästhetik.Beginnen Sie Ihre Imkerreise noch heute!

Traditioneller Premium-Kupfer-Bienenräucherer mit Blasebalg

Traditioneller Premium-Kupfer-Bienenräucherer mit Blasebalg

Premium Bienenräuchergerät aus Kupfer: Langlebiges, elegantes Werkzeug für Imker. Kupferkanister, klassisches Design, lang anhaltende Leistung. Ideal für Profis. Jetzt kaufen!

Vertikale elektrische Kehrmaschine für die Bienenentfernung im gewerblichen Bereich

Vertikale elektrische Kehrmaschine für die Bienenentfernung im gewerblichen Bereich

Steigern Sie die Effizienz der Honigernte mit unserer vertikalen elektrischen Bienenkehrmaschine - sanft, schnell und für kommerzielle Bienenstöcke gebaut. Rostfreier Stahl, tragbar, hohe Rendite.

Professionelles Bienenrahmen-Verdrahtungswerkzeug mit integriertem Spannsystem von HONESTBEE

Professionelles Bienenrahmen-Verdrahtungswerkzeug mit integriertem Spannsystem von HONESTBEE

Steigern Sie die Effizienz der Imkerei mit dem professionellen HONESTBEE Werkzeug zum Verdrahten von Bienenrahmen.Langlebig, vielseitig und für Langstroth-Rahmen konzipiert.Perfekt für gewerbliche Imker.


Hinterlassen Sie Ihre Nachricht